« ザ・ファット・マン | メイン | 『ゴジラ』英で初上映 »

アメリカは魔女狩りの宗教裁判があった国

050902_01.jpg日本テレビ放送網刊、アル・ハイン著、富永和子訳『奥様は魔女』1333円+税。
1965年、アメリカで出版されたノベライゼーションで、本邦初訳だそうです。
あのスピード感を文章にするにはいささか無理があるかなぁ、、、できればセリフとト書きだけのシナリオも読んでみたいな、、、、と思いました。
毎度言いますが、同時期のライバル番組『ザット・ガール』のほうは、どうかそっとしておいて下さいね。若い人たちに知られたくないし、企業の商売に使われるのは忍びないですから。

cf. 「奥さまは魔女」映画化

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
https://pointex.biz/eiji/blog/mt/mt-tb.cgi/303

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)